31.01.12. Норильский никель: Производство в 2011 году ОАО «ГМК «Норильский никель», крупнейший мировой производитель никеля и палладия, объявляет предварительные производственные результаты по итогам работы в четвертом квартале 2011 года и за весь 2011 год.
Общий объем производства никеля в четвертом квартале 2011 года составил 79,6 тысяч тонн, что соответствует результатам предыдущего квартала. По итогам 2011 года выпуск никеля снизился на 0,8% до 295 тысяч тонн по сравнению с 297 тысячами тонн в 2010 году. Незначительное снижение объемов производства никеля по Группе объясняется сокращением выпуска никеля в концентрате на предприятии Tati Nickel в Ботсване (-4,5 тысяч тонн никеля), которое было частично компенсировано запуском австралийского предприятия Lake Johnston (+1,8 тысяч тонн) и ростом объемов производства на российских активах Группы на 1,7 тысяч тонн никеля.
Общий объем производства меди в четвертом квартале 2011 года составил 98,4 тысяч тонн по сравнению с 95 тысячами тонн в третьем квартале 2011 года. Всего в 2011 году было произведено 378 тысяч тонн меди, что на 3% меньше по сравнению с объемом выпуска меди в 2010 году. Основными причинами снижения производства меди являются плановое снижение объемов производства меди на предприятии Norilsk Nickel Harjavalta на 5,6 тысяч тонн вследствие изменения структуры перерабатываемого сырья, а также падение выпуска меди в никелевом концентрате на предприятии Tati Nickel в Ботсване (-2,2 тысяч тонн меди), отгружаемого для переработки сторонним компаниям.
В отчетном квартале Группа произвела 702 тысячи тройских унций палладия. По итогам 2011 года производство палладия снизилось на 2% до 2 806 тысяч тройских унций. Незначительное сокращение объемов выпуска палладия наблюдалось на всех основных производственных площадках Группы.
За четвертый квартал Группа произвела 162 тысячи тройских унций платины, при этом за весь 2011 год производство платины составило 695 тысяч тройских унций, что соответствует результатам 2010 года. Небольшая положительная динамика выпуска платины на российских предприятиях Группы была нивелирована уменьшением производства данного металла на зарубежных площадках.
В 2012 году группа планирует произвести 235.000-240.000 тонн никеля на своих российских предприятиях и 60.000-65.000 тонн на предприятиях Norilsk Nickel International (Австралия, Ботсвана, Финляндия).
Производство меди ожидается на уровне 355.000-360.000 тонн в России и 9.000-10.000 тонн - на предприятиях вне РФ.
Также в 2012 году группа планирует произвести 2,60-2,65 миллиона унций палладия в России и 95.000-100.000 унций за рубежом. Производство платины составит 650.000-660.000 унций в России и 20.000-25.000 унций - за рубежом.
Infogeo.ru |
http://www.infogeo.ru | 1009
|