Обзор японского рынка титана на 03.02.2004
03.02.04 // titanmet.ru
По данным «Japan Titanium Dioxide Industry Association», производство диоксида титана в Японии повысилось в I полугодии 2003 г. на 7% (до 132027 т) по сравнению с соответствующим периодом 2002 г. Суммарные японские отгрузки при этом увеличились на 6% - до 129931 т. Рост экспорта данного товара из страны на 11% был обусловлен повышением спроса на него в Китае и Республике Корея. Спрос на диоксид титана на внутреннем рынке повысился на 3% - до 85468 т (это было первое увеличение указанного показателя с 2000 г.). В апреле 2003 г., впервые за последние три года, японские продуценты диоксида титана повысили цены на свою продукцию (на 6 - 7%).
Основной растущей сферой потребления диоксида титана в Японии являлось производство конденсаторов - в I полугодии 2003 г. отгрузки японским продуцентам данного товара увеличились на 23% -до 918 т. Увеличились поставки продуцентам других товаров (%): резины - на 9, пигментов и чернил - на 5, бумаги - на 2, пластмасс - на 2, красок - на 2. Однако, по прогнозу «Japan Paint Industry Association», в целом в 2003 г. спрос со стороны продуцентов красок снизится на 1,6%. В I полугодии 2003 г. отгрузки диоксида титана в Японии сократились только продуцентам химических волокон (на 15%).
Характеристика японского рынка диоксида титана (т). | | 2000г | 2001г | 2002г | 1 полугодие 2003 года | | Поставки | 347688 | 326306 | 301687 | 164303 | | Производство | 271016 | 257678 | 240712 | 132027 | | Импорт | 76672 | 68628 | 60975 | 32276 | | Складские запасы (1) | 34657 | 38534 | 28275 | 30371 | | Отгрузки | 264648 | 241681 | 250971 | 129931 | | Экспорт | 81575 | 73728 | 81520 | 44463 | | На внутренний рынок | 183073 | 173953 | 169451 | 85468 | | В т.ч. продуцентов следующих товаров.(т) | | Краски | 81378 | 77602 | 73705 | 37242 | | Пигменты и чернила | 36460 | 35359 | 34279 | 17676 | | Бумага | 19065 | 18198 | 18476 | 9124 | | Пластмассы | 19970 | 18352 | 18073 | 8983 | | Резина | 2377 | 2121 | 2668 | 1337 | | Химические волокна | 3432 | 3104 | 2833 | 1233 | | Конденсаторы | 2747 | 1508 | 1818 | 918 | | Прочие товары | 17644 | 17709 | 17599 | 8955 |
(1) На конец периода.
В I полугодии 2003 г. японский импорт ильменита вырос по сравнению с соответствующим периодом 2002 г. на 61% - до 175443 т. Ильменит потребляется в ходе сернокислого технологического процесса получения диоксида титана, используемого в производстве красок и пигментов. В отличие от ильменита ввоз в страну рутила, применяемого при производстве диоксида титана, металлического титана и сварных электродов, снизился за первые 6 месяцев 2003 г. на 8% - до 41621 т. Японский импорт титанового шлака (включая прочее титановое сырье) увеличился в рассматриваемый период на 17% - до 39901 т.
Японский импорт титанового сырья.(т) | Ильменит | 336326 | 373027 | 290753 | 175443 | | Рутил (1) | 80392 | 112802 | 94468 | 41621 | | Титановый шлак (2) | 140496 | 122977 | 114139 | 39901 |
(1) Включая синтетический рутил
(2) Включая прочее титановое сырье.
В соответствии с данными «Japan Titanium Association», японские отгрузки титанового проката сократились в рассматриваемый период на 8% - до 6918 т. При этом экспортный спрос оставался низким, несмотря на расширение рынка теплообменников в Европе и Азии. В Японии повышение спроса на титановый прокат со стороны продуцентов потребительских товаров не смогло компенсировать снижение его потребления в производстве химикатов, в электроэнергетике, гидроэлектроэнергетике и на установках опреснения воды.
Суммарные японские отгрузки титановой губки в I полугодии 2003 г. снизились по сравнению с соответствующим периодом 2002 г. на 15% - до 10190 т. В то время как спрос на данный товар на внутреннем рынке снизился на 26% (до 6604 т), его экспорт стал восстанавливаться и увеличился на 14% -до 3586 т.
Характеристика японского рынка металлического титана.(т) | Титановая губка | 2000 г. | 2001 г. | 2002 г. | 1полугодие2003г. | 2003г.(1) | | Производство | - | - | 25199 | 10027 | - | | Отгрузки | 19187 | 25107 | 22652 | 10190 | 22000 | | На внутренний рынок | 11475 | 14328 | 16801 | 6604 | 16000 | | Экспорт | 7712 | 10779 | 5851 | 3586 | 6000 | | Титановые слитки | | | | | | | Производство | 13111 | 16343 | 17756 | 6795 | - | | Титановый прокат | | | | | | | Отгрузки | 11946 | 14434 | 14481 | 6918 | 14000 | | На внутренний рынок | 6049 | 7307 | 7256 | 3393 | 7000 | | Экспорт | 5897 | 7127 | 7225 | 3525 | 7000 |
Roskills Letter from Japan указывает, что приведенная ею ранее информация о мировом производстве титановой губки и мировых мощностях по ее выпуску (основанная на сообщении «Chori»), содержит ряд ошибочных данных. Так, отмечается, что значительная часть мощностей на российском предприятии «Ависма» остановлена и может быть вновь введена в эксплуатацию только при условии определенных затрат. В 2002 г. производство титановой губки предприятием «Ависма» составило примерно 23 тыс. т, в 2003 г. прогнозируется его рост до 26 тыс. т. Кроме того, из более ранних данных была исключена Украина, где в действительности в 2002 г. было выпущено около 6 тыс. т титановой губки и такой же уровень производства ожидается в 2003 г. (значительная часть металла соответствует сорту, более подходящему для использования в качестве легирующих добавок к стали).
|
Infogeo.ru