Магниевая индустрия Китая в глубоком кризисе

Корреспонденты отраслевого портала Asianmetal взяли интервью у г-на Вана Шаовэня, вице-президента магниевой компании Fugu Yufeng Magnesium Co., Ltd.

Asian Metal: Г-на Ван, расскажите, пожалуйста, об общей ситуации в магниевой индустрии КНР в настоящее время.

Г-н Ван: В настоящее время магний в Китае в основном применяется при производстве сплавов, отливок и в процессе десульфуризации в сталелитейном секторе. Основные поставщики магниевой продукции сосредоточены в округах Shenmu и Fugu, где добываемый на угольных шахтах попутный газ используется в качестве основного энергоносителя в технологическом цикле. В этой связи стагнация угольного рынка и снижение объемов добычи этого твердого топлива негативно влияют на производственные издержки в магниевом секторе, и многие продуценты стараются придержать товар на складах, ожидая потепления на рынке. В целом, ситуация в отрасли оценивается как негативная.

AM: в прошедшие годы 2 квартал традиционно был периодом роста показателей в магниевом секторе, как производственных, так и ценовых, но в 2013 г. все иначе. В чем причина?

Г-н Ван: Если вкратце – избыток предложения. Основные производители в округах Shenmu и Fugu используют схожие технологические циклы и одинаковые энергоносители. Для сохранения конкурентоспособности и снижения издержек им требуется постоянно расширять объемы выпуска продукции. Это приводит к затовариванию рынка и ухудшению баланса спроса и предложения.

AM: Правительство отменило экспортные пошлины на магниевую продукцию в этом году, однако ВЭД-статистика не показывает особого роста поставок на внешний рынок. Чем это объясняется?

Г-н Ван: Отмена пошлин окажет влияние на магниевый рынок лишь в долгосрочной перспективе и, возможно, позволит расширить сферу промышленного применения металла в отраслях высших пределов. Однако в ближайшее время, объемы поставок будут целиком и полностью определяться рыночными факторами. Экспортный рынок магниевой продукции, как и внутренний, находится не в лучшем состоянии. Спрос на продукцию со стороны зарубежных покупателей остается довольно низким, и в ближайшие месяцы не следует ждать радикального улучшения ситуации.

AM: то, что ценовая ситуация на внутреннем и экспортном рынке магниевой продукции далека от идеальной – общеизвестный факт. Как Ваша компания планирует парировать существующие негативные тенденции?

Г-н Ван: В качестве примера для подражания можно назвать индустрию ферросилиция: несмотря на падающие цены, производители стремятся распродать излишки продукцию, дабы компенсировать хотя бы издержки. Ферросилиций – один из основных видов сырья при производстве магния, таким образом, наши издержки тоже снизятся. Однако рост цен на топливо с лихвой перекрывает этот положительный момент, и пока об улучшении ситуации речи не идет.

AM: Каков Ваш прогноз на развитие ситуации в 3 квартале?

Г-н Ван: Я пессимистично оцениваю перспективы рынка в 3 квартале. Цены, вероятно, будут понемногу деградировать и далее, активность покупателей будет оставаться на низком уровне. Это тенденция во всей металлургической отрасли, и магниевый сектор не является исключением.

AM: Как вы оцениваете уровень своей продукции по сравнению с конкурентами с точки зрения техники, качества, цены и т.д.?

Г-н Ван: В отрасли в настоящее время стандартом является процесс, использующий восстановление оксида магния ферросилицием (Пиджинг-процесс). Таким образом, для нас основными способами повышения конкурентоспособности являются оптимизация структуры управления, минимизация издержек и повышение объема оборотных средств.

Сергей Барабанов, SOGRA

Обзоры предприятий:

• Американцы опять нашли русский демпинг
  
  Показать все

Обзоры рынка:

• Новый ключевой акционер «Русского магния» озвучил условия реанимации проекта
• Свердловского магния хватит на весь мир
• LME присматривается к магнию
• Легко и дешево
• В США магний дорогого стоит
  
  Показать все