Обзор рынка ферросплавов на 07.07.2005
15.07.05 // Титан и его сплавы
Из выступления представителя Sumitomo Titanium, опубликованного 4 июля в Platts Metals Week, следует, что ведущий японский производитель титана намерен к октябрю 2005 году увеличить ежемесячное производство титановой губки на 20% до 1800 тонн.
Текущее ежемесячное производство губки у Sumitomo Titanium составляет 1500 тонн, а к апрелю 2006 года компания намерена довести этот показатель до 2000 тонн. Как отметил представитель Sumitomo, на данный момент планов увеличения производства свыше 2000 тонн, хотя текущий спрос силен, и даже такого роста производства может быть недостаточно.
По оценкам Титанового общества Японии (JTS – Japan Titanium Society), совокупное производство титановой губки японскими заводами ожидается в 2005 году на уровне 30 тыс. тонн.
Что касается задачи увеличения производственных мощностей Sumitomo (завода в городе Амагасаки на западе Японии), то она сопряжена со значительными затратами – доведение производства до 2000 тонн губки в месяц потребует финансирования примерно в объеме 57 млн. долл. Для частичного получения необходимых средств компания планирует провести в середине июля дополнительную эмиссию 340 тыс. новых обыкновенных акций. По словам представителя компании, ожидается, что в результате продажи новых акций будет получена сумма 4,2 млрд. йен (38 млн. долл.).
Ванадий перешел в свободное падение – продолжается обрушение цен на феррованадий в Европе, в то время как владельцы материала ведут борьбу за любые, даже скудные, объемы бизнеса. Самый оперативный ценовой диапазон составляет73-78 долл. за поставленный кг [ванадия] – в очередной раз предыдущий диапазон 80-83 долл. за кг остался далеко позади. Аналогичная картина и для пентаксида ванадия – текущий диапазон составляет 19,50-20,50 долл. за фунт по сравнению с 20-22 долл. за фунт в самом начале июля.
Высказывание одного из европейских торговцев как раз и дало название этому небольшому материалу – он полагает, что уже сейчас можно говорить, что цены, очень близкие к 70 долл. за кг [ванадия] становятся преобладающими на рынке. Он добавил, что в условиях сильного ценового давления пытался обеспечить предложение на уровне 76 долл. за кг, но даже близко не подошел к конкретной сделке. Он сообщил о заключенной в Германии по 72 долл. за кг, ожидая еще более низких цен. Факт, что потребители закупают сейчас лишь небольшие объемы материала, да и те нечасто и неэнергично, означает, что продавцам придется активно конкурировать за любую сделку.
Как признает один из продавцов, поскольку особой активности на рынке просто нет, все хотят зацепиться за любую сделку, неважно, откуда она приходит. Все зависит от запросов – у него лично в самом конце недели возможен запрос из Германии на грузовик, но он признает почти неизбежным "продавливание" покупателем цен до 70 долл. за кг.
Другой торговец также отметил значительное замедление торговой активности, так что на спот-рынке для себя он не видит особых перспектив и сейчас даже не предлагает материал. Он добавил, что не хочет даже изображать какое-то подобие своей активности – сейчас происходит очень существенная коррекция цен, большинство потребителей все равно не будут закупать, поскольку китайское потребление резко снизилось, а сокращение производства стали в Европе также сильно сказывается на рынке. В результате всего комплекса факторов цены на феррованадий, вышедшие в апреле-начале мая на 123-128 долл. за кг, "потеряли" почти 40% своего веса.
Для предотвращения дальнейшего снижения цен на молибденовое сырье в Китае устанавливается минимальная цена на данный материал. В провинции Луанчуань, являющейся одной из ключевых производственных баз для получения молибденового концентрата, девять добывающих предприятий установили минимальную цену на сырье на уровне 5900 юаней (714 долл.) за mtu (единицу содержания в метрической тонне) после того, как за последние две недели цены на концентрат упали на 8%.
Как сказал официальный представитель одного из таких предприятий, за всю историю добывающей промышленности в провинции это первый подобный случай, но мы идем на такой шаг по причине ослабевающего спроса. Согласованное решение о введении нижнего ценового порога для цен на концентрат было принято 1 июля на совместной встрече представителей добывающих компаний.
По словам этого представителя, чтобы удержать какую-либо добывающую компания от продажи ниже порога, будут применяться комбинация поощрений и наказаний. Региональные власти будут оказывать шахтерам помощь в случае проблем с кэш-флоу, в то время, как к нарушителям соглашения будут применяться меры по сокращению энергоснабжения (ну как тут не вспомнить бессмертную фразу из "Бриллиантовой руки" об отключении у жильцов газа).
Как сообщают торговцы и производители, к концу июня внутренние цены в Китае на молибденовый концентрат всего за две недели снизились с 6300 юаней до 5800 юаней за единицу содержания. Производство концентрата добывающими предприятиями в провинции Луанчуань составляет до 25 тыс. тонн в год, что составляет от четверти до трети общекитайского производства данного материала.
Такие известия в какой-то степени дали почву для не слишком оптимистичных надежд китайских экспортеров ферромолибдена на стабилизацию цен, существенно снизившихся с 91-92 долл. за кг ФОБ в середине июня. Сообщения о текущем ценовом диапазоне позволяют поместить цены на уровне 82-85 долл. за кг ФОБ, хотя сделки происходят не выше уровня 84 долл. за кг, и при этом встречаются предложения по низким ценам 80-82 долл. за кг. Интересно, что некоторые экспортеры считают, что в начале этой недели можно "ощутить, что рынок как-то подтянулся". Как считает экспортер из Хулудао, на прошлой неделе с запросами о ценах обращалось несколько больше заказчиков. Этот производитель и торговец еще раз подчеркнул, что он по-прежнему выдвигает предложения по 85-86 долл., и ниже 82-83 долл. за кг продавать не будет, поскольку такие цены уже вплотную приближаются или даже равны производственным издержкам.
|